Prevod od "ste sve što" do Brazilski PT


Kako koristiti "ste sve što" u rečenicama:

Vas dvoje ste sve što imam.
Vocês dois são tudo que tenho.
Naveli smo vas da mislite da ste sve što je od ljudi ostalo, ali niste.
Achavam que eram os últimos, mas não são.
Uèinili ste sve što ste mogli.
Você fez tudo o que pôde.
Uradili ste sve što ste mogli.
Eu sei. Você fez tudo que pôde.
Uradili ste sve što sam tražio za sada... ali nisam sve tražio.
Fez tudo que pedi até agora... mas não te pedi tudo ainda.
Vi ste sve što je ostalo od njihove religije.
Você, meu amigo, é tudo o que restou da religião deles.
Vi ste sve što ima, verujte.
Naturalmente, são tudo o que tem.
Sestro, vi ste sve što imam.
Irmã, me ajude. Você é tudo que tenho.
Vas troje i vaša majka ste sve što imam i ja vas volim više od svega.
Vocês, os três e sua mãe são tudo o que tenho... Eu gosto de vocês mais do que qualquer coisa.
Dobili ste sve što ste oduvek želeli.
Está conseguindo tudo o que sempre quis.
Vi momci ste sve što imam ovde.
São tudo o que tenho aqui.
I sad, vi ste sve što mi je ostalo.
São tudo o que me resta
Uèinili ste sve što je u ljudskoj moæi.
Fez tudo o que era humanamente possível.
Vi ste sve što mu je ostalo.
Vocês são tudo que lhe restou.
Vidjeli ste sve što ste htjeli i to po nekoliko puta.
Parece que já viram tudo que tinham para ver, várias vezes.
Svaki od Vas. Poslednji sinovi i æerke Kryptona, ste sve što je ostalo od naše voljene domovine.
Cada um de vocês, os últimos filhos e filhas de Krypton, são tudo o que restou de nossa amada terra natal.
Kako ste... sve što trebam da uradim je da pogledam Fila, i on mi govori sve, èak i stvari koje ne želim da znam,
Como você...? - Basta um olhar e o Phil diz tudo. Até o que não quero saber, como seu sistema prático para lavar as pernas.
Poslali ste sve što ste imali zbog dva bolesna pacijenta?
Enviaram tudo o que tinha para os pacientes doentes?
Slušajte, ko god da ste, sve što tražim je da mi predate Tarnerove.
Ouçam, quem quer que sejam. Só peço que entreguem os Turner.
Založili ste sve što ste mogli da skupite dovoljno novca za mapu.
Você penhorou tudo que podia para pagar um mapa.
Zanemarili ste sve što sam vam kazala.
Você jogou tudo o que falei pela janela.
Potrošili ste sve što vam je suprug ostavio i malo preko toga.
Gastou tudo que seu marido deixou... e mais um pouco.
Znaèi... donijeli ste sve što je gðica Hughes dobila od tog hakera.
Você trouxe tudo o que a srta. Hewes obteve desse hacker? Pode apostar, juiz.
Našli ste sve što ste tražili?
Encontrou tudo o que estava procurando?
Mislim, vi ste sve što imam.
Quero dizer, Você é tudo que eu tenho.
Zapisivali ste sve što smo radili, sve o èemu smo prièali.
Estava escrevendo tudo que fizemos, tudo que conversamos.
U redu je, uradili ste sve što ste mogli.
Tudo bem, Capitão. Você fez tudo que pôde.
Vi ste sve što mi je ostalo.
Vocês são tudo que eu tenho.
Prestrogi ste prema sebi, napravili ste sve što ste mogli.
Está sendo dura consigo mesmo, Anna. Fez tudo o que pode.
Shvatili ste sve što sam rekao.
Você entendeu tudo que eu disse.
Vi ste sve što nikada ne mogu da imam.
Você é tudo que não posso ter jamais.
Ucinili ste sve što ste trebali.
Vocês fizeram exatamente o que deveriam ter feito.
Podnosili ste sve što su radili i niste odali ni jedno ime.
Você resistiu a tudo que fizeram a você e nunca deu-lhes um único nome.
Vi ste sve što imam, zato uradimo to.
Você é tudo o que eu tenho, então vamos nessa.
Imali ste sve što vam treba.
Dei todas as informações que você precisava.
Da, èuli ste sve što sam rekao.
Você conseguiu ouvir tudo o que eu disse.
Ali skinuli ste sve što nas èini onim što jesmo.
Mas você jogou fora tudo o que faz de nós... nós.
Pronašli ste sve što vam treba?
Encontrou tudo que precisava? - Sim.
U pravu ste sve što ste maloèas rekli.
Tem razão em tudo que acabou de dizer.
Uèinili ste sve što ste mogli i ona to zna.
Você fez tudo que podia, e ela sabe disso muito bem.
Dovršili ste sve što ste pokušali i kada vam pacijenti svejedno umiru mora da se osećate kao gubitnici.
Vocês tiveram sucesso em tudo que fizeram, e ver um paciente morrer, bem, deve fazer vocês sentirem como se tivessem falhado.
1.7949769496918s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?